Новый Орлеан. После выполнения очередного заказа на киллера Джеймса Бономо и его напарника нападает неизвестный. В итоге напарник погибает, а Джеймсу удаётся отбиться от нападавшего, но тот успевает ...
Национальная гвардия проводит учения в болотах Луизианы, где местных называют каджуны. Гвардейцы оторвались от рутинных дел и выпускают пар, бряцая оружием, как мальчишки. Один из них в шутку дал ...